展覧会開催に伴い、6月7日（日）15：00からハリー・デュッカー氏のトークイベントを開催します。参加費は無料、日本語訳あり、ご予約いただいた方には優先的に座席をご用意します。
ご予約はこちらから＞＞＞お問い合わせ
Public Talk by Harry Dukker, June 7, 15:00-, admission free, bilingual (English/Japanese), seats are available by reservation.
Reservation>>>mailform
13：00～19：00
会期中は6月9日（火）のみ休廊
Closed on 9 June.
その他の休廊日はこちらをご参照ください：休廊日等のご案内
この展覧会はオランダ王国大使館の助成を受けています
デュッカー氏は1950年オランダに生まれ、現在はオランダのユトレヒトを拠点に活動し、個展や写真集等で多くの作品を発表している写真家です。今回の「36 Views on Mount Fuji ＜富嶽三十六景＞」は葛飾北斎(1760–1849)の「冨嶽三十六景」にインスパイアされたデュッカー氏が、日本で撮影した作品です。
葛飾北斎の「冨嶽三十六景」は19世紀に制作された48点の木版画で、富士山をテーマとした作品の中でも最も有名なもののひとつです。また、北斎を始めとする江戸時代の浮世絵は、デュッカー氏と同じくオランダ出身の画家ゴッホなどの印象派の作家たちにも大きな影響を与えたことで知られています。
デュッカー氏は2010年にオランダのライデンにあるシーボルトハウスで北斎の「富嶽三十六景」と出会い、大きなインスピレーションを得ました。その時のことを彼はこのように語っています。
「・・・北斎の木版画にわたしは自分の｢時を捉える」街角の写真、また、空間とそこにある霊気を求めるわたしの風景写真との類似を見た。さらに、北斎がしばしばやって見せる、広大な風景とさまざまな日常の出来事とのコンビネーションに刺激され、わたしは自分の｢富嶽三十六景」を作ることにした。
わたしの写真には、景色、市街地、電線、線路、広告、さまざまな状況の人々、そして、もちろん富士がある。・・・」（引用終了）
北斎が19世紀の江戸周辺の人々の営みをその作品の中に取り込んだように、デュッカー氏もまた21世紀、現代日本の富士山周辺の人々の営みを彼の作品の中に写し込んでいます。北斎の浮世絵は伝統的な日本画の特徴を持ち、シンプルで写実的ではなく、影などの不必要だと思われるものは省略されています。一方でデュッカー氏の作品は写真を使っていることから当然写実的で、撮影されたものは省略されることなくすべて画面の中にとどまっています。
このように一見対照的にも思える両者の作品ですが、どちらもその時代の最新技術を使い、その時代を多様な面から映し出した「コンテンポラリー」な作品です。
デュッカー氏の日本での初めての個展となる今回の展示では約15点の作品を展示します。
13：00～19：00
火曜・祝日休廊 土曜・日曜はアポイントメント制
Closed on Tuesday & Holiday. By appointment only on Saturday & Sunday.
その他の休廊日はこちらをご参照ください：休廊日等のご案内
ギャラリーのコレクションより14点のランドスケープ作品を展示しています。
杉本春奈さんの「SAKAI」シリーズより、春にふさわしい2点の作品も展示しています。
京都のコウジュコンテンポラリーアートで個展を開催中のPalla/ 河原和彦さん、東京の蒼穹舎で個展を終えられたばかりの真月洋子さんの作品もご覧いただけます。（それぞれの個展での発表作とは別の作品になります）
「写真の会」会報 no.76を入荷しました。
第25回写真の会賞（2013）を受賞された阿部淳さんのインタビューなどが掲載されています。1冊300円で販売中です。
Magazine by Shasin-no-kai, no.76 has arrived at the gallery.
It includes ABE Jun’s interview. 300 JPY.
13：00～19：00
火曜・祝日休廊 土曜・日曜はアポイントメント制
Closed on Tuesday & Holiday. Appointment only on Saturday & Sunday.
その他の休廊日はこちらをご参照ください：休廊日等のご案内
今年もお問い合わせの多かった楢木逸郎氏の作品「The Dancers」「Nomads」「Photographs」を中心にギャラリーのコレクションより、Palla/河原和彦氏、山中賀與子氏、西川克二氏の作品を展示しています。
楢木氏は作品に加えて作品集3冊も販売しています。
また杉本春奈氏の作品も展示しており、展示作品以外にもご覧いただけるプリントもございますので、10月の個展を見逃された方はぜひお立ち寄りください。
2014年は12月26日（金）まで開廊、2015年は1月14日（水）より開廊いたします。
Works by NARAKI Itsuro, Palla/ KAWAHARA Kazuhiko, YAMANAKA Kayoko, NISHIKAWA Katsuji and SUGIMOTO Haruna from Gallery Collection.
Gallery is closed from 27 December, 2014 to 13 January, 2015.
杉本春奈さんの個展開催中の2014年10月26日（日）16時より、トークイベントを開催します。
トークイベントには生態学者で京都大学フィールド科学教育研究センター准教授の伊勢武史さんがお越しくださり、杉本さんとの対談をしてくださいます。
伊勢さんは研究されたことを私たちにもわかりやすい形で伝えることもライフワークとされていて、生態学のおもしろさと環境について学ぶことの大切さを発信されています。「学んでみると生態学はおもしろい（ベレ出版）」、「地球システムを科学する（ベレ出版）」などの著書を出されていますので、興味のある方はぜひご一読ください。
参加費は無料、定員は15名となっていますので、みなさまぜひこの機会にお二人のお話をお聞きください。
10月17日（金）～11月3日（月・祝）の展覧会会期中、作家の杉本春奈さんは下記の予定で在廊されます
10月17日（金・初日）
10月25日（土）
10月26日（日・トークイベント開催日）
11月2日（日）
11月3日（月・祝・最終日）
2014年9月17日（水）～10月6日（月）の間は常設展を開催しています
13：00～19：00
火曜日・祝日休廊
土曜日・日曜日はアポイントメント制
お手数ですが上記定休日以外の休廊日等については右記「News」欄の「10月の休廊日等のご案内 」をご参照ください
13：00～19：00
会期中は火曜日のみ休廊
※作家在廊予定日は お知らせ をご覧ください
11月7日（金）19時まで展示しています
杉本春奈氏は1986年高知県に生まれ、2005年から現在にわたり高知をベースに写真作品を制作、発表を続けている作家です。13歳から写真を撮り始め、高知の沢田マンションギャラリー（注）の創設メンバーとして、高知の若手作家たちのアートシーンを牽引する場をつくってきました。
「Boundary」は「境界」を意味する英語です。高知から関西へ度々移動している作者は、その途中、植物の生態が地域によって変化していることに気づきます。その中でも特に淡路島に注目し、島をめぐりカメラを通して様々な発見をします。
今回の作品について作者は以下のように語っています。
「カメラを持って外へ出ることは、何かを見つける作業である。
撮影地に選んだ淡路島を歩き、被写体に近づくうちに、私はある境界に気づいた。
これ以上は近づけない線の存在。でもそれは、目には見えない。
目の前に現れた景色、生と死が混ざり合った状態について考える。
淡路島は国生みの舞台として、日本神話との関わりが深い。
神話と現実が混ざり合った世界。
その境界はどこにあるのだろうか。」
また会期中10月26日（日）16時より、銀杏菴（大阪市中央区龍造寺町7-17）において、作者の杉本春奈氏と生態学者の伊勢武史氏（京都大学フィールド科学教育研究センター森林生態系部門森林育成学分野准教授）のトークイベントを開催いたします。（定員15名、参加費無料）
ギャラリーのコレクションの中から、さまざまな植物の在り様を6人の作家の作品を通して紹介しています
13：00～19：00
火曜・日曜・祝日は休廊
日曜はご予約時のみ開廊します
※上記定休日以外の休廊日等については右記「News」欄の「6月の休廊日等のご案内 」をご参照ください